La Virgen en Tránsito, Templo de la Companía